Работаем с PsiWin: Статьи о Psion

Работаем с PsiWin

Автор: Steve Clark, Palmtop Magazine #34.

Когда я первый раз говорю с каким-либо владельцем Psion, то вопрос "Что вы думаете о PsiWin?" сразу позволяет мне определить, какого рода пользователь передо мной.

"Продвинутые" юзеры имеют выраженные тенденции либо сильно любить, либо сильно ненавидеть эту программу, "чайники" же находят ее лишь "весьма полезной", а некоторые пользователи вообще в процессе вынимания их Series 5mx или Revo из коробки забывают про компакт-диск с PsiWin. Эта статья позволит узнать вам то, что вы еще не полностью изучили, познакомиться с полными возможностями PsiWin и избавить ее компакт-диск от того, чтобы служить лишь подставкой для чашек.

PsiWin работает на всех видах PC (и даже под PC-эмуляторами на некоторых не-PC компьютерах) и представляет из себя необходимый набор утилит, сгруппированных между собой для того, чтобы обеспечивать следующие функции:
· резервное копирование и восстановление информации;
· обслуживание файлов;
· печать через PC;
· конвертирование файлов;
· синхронизацию записной книжки Contacts, планировщика Agenda и электронной почты Email;
· копирование блоков текста между карманным и настольным компьютером;
· установку приложений на Psion.

За несколько лет вышло много релизов PsiWin. Самый последний релиз - 2.3.3, который поддерживает работу в системе Windows 2000 и обеспечивает совместимость с офисом 2000. В этой статье я предполагаю, что у вас установлена версия 2.3 или выше, поскольку вы должны иметь в виду, что некоторые вещи у вас могут отсутствовать, если ваша версия PsiWin - не последняя.

Установка PsiWin

Установка PsiWin очень проста: вам нужно запустить установочный файл (setup.exe) с компакт-диска и далее следовать диалогам, которые вряд ли преподнесут вам какой-либо сюрприз.

Установив программу, вам потребуется произвести физическое соединение между вашим Psion и PC. Кабель, поставляемый вместе с машинкой, имеет 9-контактный разъем "мама", который подключается к последовательному порту СОМ на задней части корпуса вашего PC. Скорее всего вы обнаружите там не один, а несколько разъемов (как правило, два) - используйте любой, но запомните его номер (например, СОМ2) - поскольку вам придется сообщить его PsiWin, чтобы программа знала, какой из портов нужно использовать для связи с Psion. В случае, если у вашей системы нет свободного СОМ-порта, либо не соответствует разъем, то вам либо потребуется переходник, либо приобрести дополнительную коммуникационную плату. По этому поводу вы можете обратиться к знатокам компьютерного железа.

Время соединяться

Когда программа успешно установлена и оба компьютера соединены физически, вы должны заметить появление двух новых пиктограмм в системном трее Windows (рядом с часами). Это сине-красная пиктограмма программы CopyAnyWhere (см. ниже) и вторая, синусоидообразная пиктограмма, на которой мы и заострим внимание в данный момент.
Работаем с PsiWin: картинка #1 (1011 байт)
Она показывает, соединены ли вы в данный момент с Psion или нет. Если не соединены, то пиктограмма выглядит как прямая линия, а если соединены - то линия волнистая, причем она постоянно извивается, если в данный момент идет передача данных в каком-либо направлении.

Также вы можете пользоваться этой пиктограммой для изменения настроек PsiWin. Щелкните на ней правой кнопкой мыши и вы увидите появившееся меню с опциями, где самой первой будет "Properties" (свойства). Выберите эту опцию для того, чтобы получить доступ к диалогу настройки свойств. Обратите свой взор на закладку "Connections" (Соединение) и вы увидите два важных пункта: "Baud rate" (скорость передачи) - по умолчанию она должна быть установлена на "Maximum attainable" (максимально возможная), хотя вы можете и понизить эту скорость, если испытываете проблемы с соединением или передачей данных. Второй пункт - это настройки порта. Вы увидите список последовательных портов (от СОМ1 до СОМ4). Если вы знаете, к которому порту подсоединен кабель, то поставьте галочку только напротив этого порта. Если же вы подключаете кабель к разным портам, либо имеете несколько машинок Psion, либо не уверены, какой порт используется, то можете поставить галочку у нескольких портов. Нажимая стрелочки справа от меню, вы можете поменять порядок опроса портов при поиске.
Работаем с PsiWin: картинка #2 (9761 байт)

Прежде чем установить успешное соединение, вам нужно зайти в системный экран Psion, выбрать "Remote link" ("Связь с ПК") нажав клавиши Ctrl+L, и установить его на "Serial" ("Кабель") и затем нажать ОК.

Когда все настроено, приходит время соединяться. Если соединение еще не запустилось само, то активизируйте его, кликнув на Start | Programs | PsiWin 2.x | My Psion.

При первом запуске PsiWin, возможно, попросит вас добавить обнаруженную машинку в ее базу ("Add a new machine"). Во время этого процесса программа идентифицирует Psion и запомнит его. В дальнейшем данные сведения будут использоваться и облегчат работу с несколькими разными машинками (у каждой будут собственные настройки, которые не надо менять каждый раз). Если все прошло хорошо, то вы увидите папку "My Psion" с несколькими пиктограммами.

Мой Psion

"My Psion", который появляется в виде ярлыка не десктопе (равно как и в меню Programs), это ваша главная связь с Psion и путь ко всем возможностям PsiWin. Здесь вы видите пиктограммы дисков Psion (Internal - внутренний диск, D: и E: - диски флэш-памяти, если они есть), линк к архиву со скопированными резервными файлами, а также пиктограммы, которые позволяют настраивать свойства PsiWin и запускать процессы синхронизации. Через меню вы можете получить список файлов, которые могут быть открыты на PC, запустить операцию резервного копирования, конвертировать файлы, устанавливать новые программы или восстанавливать резервные файлы на ваш Psion.
Работаем с PsiWin: картинка #3 (10131 байт)
Для того чтобы просмотреть содержимое диска С: вашей машинки, кликните дважды на пиктограмме "Internal" - и вы увидите папку C:\Documents\, а также другие папки и файлы, которые вы создали. Вы в данный момент смотрите на файлы, находящиеся на вашем Psion, но, как и любые другие папки и файлы настольного компьютера под управлением Windows, вы можете оперировать ими: копировать, удалять, переименовывать и менять свойства любых файлов.

Большинству пользователей PC пригодится возможность открывать, копировать или конвертировать файлы с дисков Psion. Пользователи Windows, которые знакомы с технологией drag-and-drop, оценят то, что файлы спокойно можно перетаскивать между папками 'My Psion' и настольного компьютера. Попробуйте проделать эту операцию, начав с открывания какой-нибудь папки на PC через проводник Windows. Теперь откройте на 'My Psion' папку и перетащите из нее документ Word на настольный компьютер. Когда вы будете это проделывать, появится диалог, который дает возможность выбрать, что же делать с файлом: просто скопировать файл, либо сконвертировать в формат документа определенного Windows-приложения (см. далее).

Резервное копирование и восстановление

Если вам еще ни разу не приходилось использовать PsiWin по крайней мере для резервного копирования содержимого внутреннего диска Psion, то самое время спросить себя - а насколько же сохранны ваши данные. Если у вас машинка Series 5 или 5mx, то наверняка вы уже копировали важные данные на карту флэш-памяти CF, однако пользователи Revo такой возможности не имеют и у них единственный выход - это "бэкапиться" на настольный компьютер. Если вы не делали бэкапа в течение нескольких последних недель, месяцев, или - я даже боюсь это сказать - никогда, то сделайте его немедленно! Машинки Psion и правда исключительно надежны, и потери данных случаются крайне редко, однако без бэкапа вы играете в русскую рулетку со всей вашей информацией - рано или поздно, но вы потеряете ее. Поверьте мне в этом.
Работаем с PsiWin: картинка #4 (9733 байт)

Для того, чтобы выполнить операцию резервного копирования (бэкап):
· Подсоедините ваш Psion в кабелю и включите на нем связь с PC (Ctrl+L - Link to desktop).
· Выключите русский интерфейс русификатора и выключите русификатор в Панели Управления (если это RusPsion) либо запустите программу Backup (если ваш русификатор - ЭльбРУС).
· На PC зайдите в "My Psion" и выберите команду "Backup Psion" из меню "Psion".
· В следующем диалоге поставьте галочку напротив того диска (дисков), который вы хотите забэкапить.
· Запустите процедуру резервного копирования.

Когда начинается операция резервного копирования, то программе PsiWin будет необходимо закрыть все открытые на вашем Psion документы. Если все в порядке, то по окончании бэкапа все эти приложения будут запущены вновь.

Вашего внимания заслуживают еще и настройки бэкапа, которые скрываются за кнопкой "Options" (или же "My Psion | Properties | Backup"). В этом диалоге вы можете установить опцию автоматического бэкапа: раз в день, раз в неделю, или же, для особой предосторожности, каждый раз, когда подключается Psion. Также вы можете указать, сколько предыдущий версий бэкапов держать в архиве (не более шести) - это пригодится на тот случай, если вам потребуется восстановить ранние файлы. Архивы с бэкапами хранятся на вашем жестком диске в папке, указанной в закладке "General" тех же "My Psion | Properties".

Конвертирование файлов

Мы уже упоминали о вопросе конвертирования документов Psion в формат и из формата документов Windows. Поскольку система вполне разумна чтобы понять, что вы хотите сделать, операция перетаскивания файлов с портативного компьютера на настольный и наоборот работает очень хорошо для большинства Psion-ов. Процедура копирования работает так: сначала она смотрит, что за файл ей предлагается скопировать, и проверяет, соответствует ли он одному из типов документов, которые понимает программа. Если это так, то она выбирает соответствующий конвертер и предлагает пользователю выбор других конвертеров на тот случай, если система ошиблась, либо вы просто желаете скопировать файл без конвертирования. Если же вас устраивает выбранный конвертер и вы хотите на будущее пользоваться для данного типа файлов только им, то вы можете установить его по умолчанию, для чего нажмите кнопку "Set as default".
Работаем с PsiWin: картинка #5 (6461 байт)

Помимо этого в комплект PsiWin входит и отдельная утилита конвертирования ("Start | Programs | Convert files"), которая позволяет конвертировать файлы прямо на PC без надобности соединения с Psion. Эта возможность будет особенно полезной в том случае, если вы хотите получить доступ к файлу из бэкапа (который хранится на вашем PC) или же вы хотите переслать владельцу Psion (который может принимать только файлы формата EPOC) по электронной почте информацию, которая у вас имеется только в формате PC.
Работаем с PsiWin: картинка #6 (8818 байт)

Синхронизация

Те из нас, у которых жизнь кипит бурной деятельностью, нуждаются в том, чтобы иметь информацию дома, на работе и в отъездах исключительно синхронизированной. Не очень-то хорошо иметь дневник, если он провалялся на работе несколько дней и информация в нем устарела. Чтобы избежать этого, PsiWin позволяет вам синхронизировать Psion Agenda, Contacts и Email с аналогичными приложениями на настольном компьютере: Outlook, Lotus Organiser и Lotus Notes (через модуль InSync Pro).

Вы можете установить одну или несколько синхронизационных задач, используя пиктограмму "Psion Synchronizer" в "My Psion". Для того чтобы в подробностях узнать все возможности этой функции, вам стоит поисследовать все пункты и закладки данного раздела. Например, закладка "Advanced" в разделе синхронизации Email позволит вам выбрать, за сколько дней следует синхронизировать почту и стоит ли помимо папки Inbox ("Входящие") синхронизировать папки Outbox, Draft и Sent items ("Исходящие", "Черновики" и "Отправленные").
Работаем с PsiWin: картинка #7 (5625 байт)

Сконфигурировав все один раз, теперь вы можете запускать процесс синхронизации в любое время, либо же установить автоматическую синхронизацию любого события, которая может осуществляться ежедневно, раз в неделю или же каждый раз при подключении машинки.

Синхронизация электронной почты отсутствует в PsiWin, и вам потребуется установить отдельный модуль, который находится на компакт-диске с PsiWin. Файлы нужно будет установить как на Psion, так и на PC.

Различные опции для каждого из видов синхронизации могут выглядеть немного сложными, однако когда вы поэкспериментируете, то определите те вещи, которые вам действительно нужны. Кстати, особенно обратите внимание на копирование файлов Agenda и Contacts (C:\System\Data\Contacts.cdb) на тот случай, если вы не достигли того результата, который ожидали.

Если вы серьезно используете функцию синхронизации вашего Psion, то немаловажным будет совет проверить, насколько свежую версию PsiWin вы используете, потому что старые версии содержали ошибки. Если у вас версия синхронизатора Email ниже 1.15 (можно посмотреть в Панели Управления, раздел "Add/Remove"), то скачайте обновление с веб-сайта Psion.

CopyAnyWhere

На мой взгляд, это наверное одна из самых полезных возможностей пакета PsiWin, хотя про нее многие забывают. Когда запущена программа CopyAnyWhere, то в системной панели Windows вы видите ее маленькую пиктограмму. В случай, когда она активирована, она выглядит, как две стрелочки и два квадратика, а когда деактивирована - то два крестика и два квадратика. В активированном состоянии CopyAnyWhere позволяет копировать текстовые блоки с Psion на PC и наоборот.

Например, предположим, что во время совещания на работе вы делали записи на вашем Psion и хотите их скопировать дома на компьютер чтобы переслать кому-либо. Подключитесь к машинке через PsiWin (CopyAnyWhere должна быть активизирована), выделите в Jotter текст, который хотите скопировать и нажмите "Copy" ("Копировать" - клавиши Ctrl+C) на Psion. Теперь на PC установите курсор в нужную позицию в пустом (если нужно) документе и выберите функцию "Paste" ("Вставить" - клавиши Ctrl+V). Все получится, как и надо - копируемый текст появится в нужном месте, избавляя вас от надобности копировать и конвертировать документ либо переносить целый файл. Помните, что CopyAnyWhere использует буферы обмена каждого из двух компьютеров, а также помните, что таким способом возможно переносить только простой текст. Любое форматирование или картинки, которые вы хотели бы перенести заодно, будут проигнорированы.

Работаем с PsiWin: картинка #8 (1091 байт)
Для новых пользователей опция звукового сопровождения (Sound) этой программы может вызывать вопросы. Когда вы копируете выбранный текст, то компьютер на другом конце кабеля издаст звуковой сигнал. Если вы забыли, что ваш Psion все еще подключен, в то время как вы работаете над текстом на свое PC, то каждая операция копирования заставит Psion пищать, равно как и наоборот. Звук полезен, когда вы хотите удостовериться, что текст скопирован на другой компьютер, однако он становится раздражающим, когда вы просто используете один из компьютеров и удивляетесь, почему пищит второй. Для включения/выключения утилиты CopyAnyWhere, а также для включения/выключения звука, кликните правой кнопкой мыши на пиктограмме CopyAnyWhere.

Печать через PsiWin

PsiWin позволяет вам печатать на принтере через настольный компьютер, как если бы ваш Psion был подключен к нему напрямую. Прежде чем воспользоваться этой возможностью, вам будет необходимо сконфигурировать программу, выбрав принтер и установив шрифты через "My Psion | Properties | Print options". Для того, чтобы печатать русскими шрифтами, установите ("Install") шрифты с окончанием "Cyr": Times New Roman Cyr, Arial Cyr, Courier Cyr. После того, как вы сконфигурируете печать, то сможете печатать из любого приложения EPOC, которое поддерживает печать на принтере. Для этого вам нужно будет выбрать в качестве принтера "Print via PC" ("Печать через ПК").
Работаем с PsiWin: картинка #9 (11905 байт)

Установка приложений

Большинство программ для EPOC распространяется в виде файлов SIS (Software Installation System). Когда на PC с установленным PsiWin вы дважды кликаете мышью на SIS-файле, то запускается утилита установки, которая выполняет попытку подключения к Psion, после чего происходит копирование файлов в нужные папки вашего карманного компьютера.

Менеджер машинок

Маленькая утилита Machine Manager позволяет вам добавлять или удалять "ассоциации" с вашими Psion-ами. Если у вас во владении более одной машинки, то PsiWin создаст отдельный профиль для каждого устройства, сохранив для него собственные настройки. Вы также увидите уникальный идентификатор (UID) машинки и дату последнего успешного бэкапа.

Компакт-диск с PsiWin

В заключение стоит упомянуть, что на компакт-диске находятся еще несколько полезный вещей, которые не присутствуют в программе-инсталляторе. Исследуйте содержимое диска в проводнике Windows и в зависимости от машинки и версии PsiWin, вы сможете найти на нем приложение Spell, WAP-браузер, интернет-браузер Opera, библиотеку Java и многое другое, включая также техническую документацию и руководства.

Итак, изучив эту статью, надеемся, что теперь вы присоединились к числу продвинутых пользователей PsiWin!

Дата статьи: 29 ноября 2001 г

« Назад в каталог | Обсудить в конференции »
[На главную] [Обновления] [Новости] [Клуб] [Обзоры программ] [Советы] [Обзоры железа] [SIBO] [Конференция] [Статьи] [Базы] [Ссылки] [Поиск]
Программа для типографий скачать домашняя типография.