Компания PSI NT, разработчик системы локализации PsiLoc и других утилит, судя по всему, занята сейчас очень интересным проектом с многообещающим будущим. А именно - это возможность использовать TTF-шрифты на машинках Psion! Пока сведений насчет стадии, на которой находятся работы, нет. Есть только один интересный скриншот. Смотрите его на домашней страничке (по ссылке).
http://www.psiloc.com/html/eng/ttfonepoc/